quinta-feira, 12 de janeiro de 2012

Ponto Laçada.

[português Brasil]
Um ponto simples e bonito, o Ponto Laçada, é bastante flexível, arejado e com um baixo relevo.Este ponto é muito simples de ser executado, e deve ser trabalhado com múltiplo de 8 (oito) ou seja conjunto de oito pares de pregos. Com este ponto pode-se confeccionar, Estolas, Cachecóis, capas para Almofadas, Jogos Americanos entre outros produtos. Para utiliza-lo observa as orientações abaixo:

Trabalhando com Franjas - Para trabalhar com franjas logo no inicio do trabalho, você deverá colocar as franjas, em seguida faça a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos; depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos. Para continuar seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos repetindo esse procedimento até que sua peça tenha o comprimento desejado.
DICA: já deixe cortada a mesma quantidade de fios para as franjas quando terminar o seu trabalho.

Trabalhando sem Franjas - Para trabalhar sem franjas você deverá fazer a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo), depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos.
Para dar prosseguimento ao seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos, repetindo esse processo até que sua peça tenha o comprimento desejado.

Agora é só escolher o fio desejado, qual peça desejas fazer e mãos à obra!

[english]
A simple and beautiful point, the Point Loop, is very flexible, airy and with a low relief. This point is very simple to be executed, and should be worked with a multiple of 8 (eight) or set of eight pairs of nails. With this point can be made, Stoles, Scarves, Covers for Pillows, American Games among other products. To use it observe the guidelines below:

Working with fringes - To work with fringes at the beginning of the job, you should put the fringes, then make the one-way career (as shown in the chart below) and pull the points; then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the stitches. To continue your work, make the one-way career and pull the stitches and then the back stroke and pull the stitches by repeating this procedure until your piece has the desired length.
TIP: Cut the same amount of yarn to the fringes when you finish your work.

Working without fringes - To work without fringes you must make the one-way career (as per the chart below), then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the points.
To continue your work, make the one-way career and pull the points and then the career back and pull the points, repeating this process until your piece has the desired length.

Now just choose the desired thread, which piece you want to do and get to work!

[español]
Un punto simple y bonito, el Punto Lazada, es bastante flexible, aireado y con un bajo relieve. Este punto es muy simple de ser ejecutado, y debe ser trabajado con múltiplo de 8 (ocho) o sea conjunto de ocho pares de clavos. Con este punto se puede confeccionar, Estolas, Cachorras, cubiertas para Cojines, Juegos Americanos entre otros productos. Para utilizarlo, observe las siguientes directrices:

Trabajando con Franjas - Para trabajar con franjas en el inicio del trabajo, usted deberá colocar las franjas, luego haga la carrera de ida (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos; luego haga la carrera de vuelta (según el gráfico abajo) y tire de los puntos. Para continuar su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos repitiendo ese procedimiento hasta que su pieza tenga la longitud deseada.
SUGERENCIA: ya deje cortada la misma cantidad de hilos para las franjas cuando termine su trabajo.

Trabajando sin Franjas - Para trabajar sin franjas usted deberá hacer la carrera de ida (conforme el gráfico abajo), luego haga la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos.
Para dar continuidad a su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos, repitiendo ese proceso hasta que su pieza tenga la longitud deseada.

Ahora es sólo elegir el hilo deseado, qué pieza deseas hacer y manos a la obra!

[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]


[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta]




* Fonte do Ponto: Criado por Ronaldo de Castro - Arte Ponto Vida.
** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.

2 comentários :

  1. Olá,Ronaldo!
    Que maravilha....obrigada por partilhar.
    Um beijo,Nena

    ResponderExcluir
  2. Maria Carla Justino Silva.27 de maio de 2016 09:50

    Maravilha de Blog, vou aproveitar essas dicas, gostei dos gráficos de do exemplo de como fica o tecido. Parabéns.

    Maria Carla.

    ResponderExcluir