quinta-feira, 5 de janeiro de 2012

Ponto Single Face.

[português Brasil]
Quando criei este ponto, buscava um ponto que de certa forma tivesse uma espessura mais fina e fosse mais econômico no sentido de utilização dos fios, dai surgiu esse ponto que chamei de Ponto Single Face. É um ponto que requer um pouco de paciência em sua elaboração, mas o seu resultado é muito bonito e interessante. Você pode com ele, fabricar, Cachecóis, Capas para Almofadas, Centro de Mesas, Jogos Americanos entre outros produtos. É um ponto bastante flexível, bem arejado e com espessura fina ou de acordo com.o fio que for empregado a espessura poderá aumentar um pouco. Para coloca-lo em prática veja as instruções a seguir:

Trabalhando com Franjas - Para trabalhar com franjas logo no inicio do trabalho, você deverá colocar as franjas, em seguida faça a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos; depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos. Para continuar seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos repetindo esse procedimento até que sua peça tenha o comprimento desejado. Lembre-se esse ponto utiliza só um lado dos pregos/pinos no tear.
DICA: já deixe cortada a mesma quantidade de fios para as franjas quando terminar o seu trabalho.

Trabalhando sem Franjas -Para trabalhar sem franjas você deverá fazer a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo), depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos.
Para dar prosseguimento ao seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos, repetindo esse processo até que sua peça tenha o comprimento desejado.

Agora é só escolher o fio desejado, qual peça desejas fazer e mãos à obra!

[english]
When I created this point, I looked for a point that had a thinner thickness and was more economical in the sense of using the wires, from which came the point that I called Point Single Face. Is a point that requires a little patience in its elaboration , but its result is very beautiful and interesting. You can with it, manufacture, Scarves, Pillow Cases, Center of Tables, American Games among other products. It is a very flexible, well ventilated and with thin thickness or according to the thread that is used the thickness may increase a little. To put it into practice see the following instructions:

Working with fringes - To work with fringes at the beginning of the job, you should put the fringes, then make the one-way career (as shown in the chart below) and pull the points; then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the stitches. To continue your work, make the one-way career and pull the stitches and then the back stroke and pull the stitches by repeating this procedure until your piece has the desired length. Remember this point uses only one side of the nails / pins on the loom.
TIP: Cut the same amount of yarn to the fringes when you finish your work.

Working without fringes - To work without fringes you must make the one-way career (as per the chart below), then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the points.
To continue your work, make the one-way career and pull the points and then the career back and pull the points, repeating this process until your piece has the desired length.

Now just choose the desired thread, which piece you want to do and get to work!


[español]
Cuando creé este punto, buscaba un punto que de cierta forma tuviera un espesor más fino y fuese más económico en el sentido de la utilización de los hilos, de ahí surgió ese punto que llamé de Punto Single Face. Es un punto que requiere un poco de paciencia en su elaboración, pero su resultado es muy bonito e interesante. Usted puede con él, fabricar, Cacheco, Cubiertas para Cojines, Centro de Mesas, Juegos Americanos entre otros productos. Es un punto bastante flexible, bien ventilado y con espesor fino o de acuerdo con el hilo que se emplea el espesor puede aumentar un poco. Para ponerlo en práctica, vea las instrucciones siguientes:

Trabajando con Franjas - Para trabajar con franjas en el inicio del trabajo, usted deberá colocar las franjas, luego haga la carrera de ida (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos; luego haga la carrera de vuelta (según el gráfico abajo) y tire de los puntos. Para continuar su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos repitiendo ese procedimiento hasta que su pieza tenga la longitud deseada. Recuerde que este punto utiliza sólo un lado de los clavos / pines en el telar.
SUGERENCIA: ya deje cortada la misma cantidad de hilos para las franjas cuando termine su trabajo.

Trabajando sin Franjas - Para trabajar sin franjas usted deberá hacer la carrera de ida (conforme el gráfico abajo), luego haga la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos.
Para dar continuidad a su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos, repitiendo ese proceso hasta que su pieza tenga la longitud deseada.

Ahora es sólo elegir el hilo deseado, qué pieza deseas hacer y manos a la obra!


[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]

[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta]


* Fonte do Ponto: Criado por Ronaldo de Castro - Arte Ponto Vida.
** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.

2 comentários :

  1. Te encontrei na net. Amo artesanato. Quando não estou fazendo, estou arranjando o que fazer.
    Postei no meu blog algumas fotos sobre o tear de tricô (com os devidos crédios, é claro). Se tiver algum problema me avisa que eu tiro.

    Estou precisando de seguidores/curtidores
    Blog: http://baudafilo.blogspot.com
    Pág/face: https://www.facebook.com/baudafilobyliviaesuca

    ResponderExcluir
  2. Paulo Estevan Goes18 de outubro de 2017 10:58

    Muito interessante esse ponto, e observei que você não só criou este más vários outros, seu blog esta muito bom e rico de pontos para o Tear de Trico, espero que continue. Agradeço sua iniciativa e apoio aos que gosta do artesanato.

    ResponderExcluir