quarta-feira, 9 de maio de 2012

Ponto Meia Triplo

[português Brasil]
Este ponto denominado Ponto Meia Triplo, é uma variação do Ponto Meia, já publicado neste blog. O Ponto Meia Triplo indicado para trabalhar com fios mais grossos e com uma cala mais aberta. Sua execução bastante simples, e produz um tecido homogêneo, bastante flexível e  arejado com baixo relevo.Com ele pode-se produzir, Tapetes, Capas para Almofadas, Jogos Americanos, Cachecóis, entre outras peças. Para utiliza-lo veja as instruções a seguir:

Trabalhando com Franjas - Para trabalhar com franjas logo no inicio do trabalho, você deverá colocar as franjas, em seguida faça a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos; depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos. Para continuar seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos repetindo esse procedimento até que sua peça tenha o comprimento desejado.
DICA: já deixe cortada a mesma quantidade de fios para as franjas quando terminar o seu trabalho.

Trabalhando sem Franjas - Para trabalhar sem franjas você deverá fazer a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo), depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos.
Para dar prosseguimento ao seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos, repetindo esse processo até que sua peça tenha o comprimento desejado.
Então escolha um fio colorido por exemplo e pratique esse ponto. Você vai gostar do resultado!

[english]
This point called Triple Midpoint, is a variation of the Half Point, already published in this blog. The Triple Midpoint is indicated to work with thicker wires and with a more open creek. Its very simple execution, and produces a homogeneous fabric, very flexible and airy with low relief. With it can be produced, Rugs, Pillow Cases, American Games, Scarves, among other pieces. To use it see the following instructions:

Working with fringes - To work with fringes at the beginning of the job, you should put the fringes, then make the one-way career (as shown in the chart below) and pull the points; then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the stitches. To continue your work, make the one-way career and pull the stitches and then the back stroke and pull the stitches by repeating this procedure until your piece has the desired length.
TIP: Cut the same amount of yarn to the fringes when you finish your work.

Working without fringes - To work without fringes you must make the one-way career (as per the chart below), then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the points.
To continue your work, make the one-way career and pull the points and then the career back and pull the points, repeating this process until your piece has the desired length.

So choose a colored thread for example and practice this point. You will like the result!

[español]
Este punto llamado Punto Medio Triple, es una variación del Punto Medio, ya publicado en este blog. El Punto Medio Triple indicado para trabajar con hilos más gruesos y con una cala más abierta. Su aplicación bastante simple, y produce un tejido homogéneo, bastante flexible y ventilado con bajo relieve. Con él se puede producir, Alfombras, Cubiertas para Cojines, Juegos Americanos, Cachorros, entre otras piezas. Para utilizarlo, vea las instrucciones siguientes:

Trabajando con Franjas - Para trabajar con franjas en el inicio del trabajo, usted deberá colocar las franjas, luego haga la carrera de ida (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos; luego haga la carrera de vuelta (según el gráfico abajo) y tire de los puntos. Para continuar su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos repitiendo ese procedimiento hasta que su pieza tenga la longitud deseada.
SUGERENCIA: ya deje cortada la misma cantidad de hilos para las franjas cuando termine su trabajo.

Trabajando sin Franjas - Para trabajar sin franjas usted deberá hacer la carrera de ida (conforme el gráfico abajo), luego haga la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos.
Para dar continuidad a su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos, repitiendo ese proceso hasta que su pieza tenga la longitud deseada.

Entonces elija un hilo coloreado por ejemplo y practique ese punto. ¡Usted tendrá gusto del resultado!

[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]


[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta:]

* Fonte do Ponto: Criado por Ronaldo de Castro - Arte Ponto Vida.
** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.