Como fazer um Tear de Pregos / Trico (Tear Azteca)

[português Brasil]

O Tear de Trico é um equipamento fácil de construir. Dessa maneira você mesmo pode fazê-lo, seguindo as orientações abaixo, e adaptar para o tamanho que desejar. Veja as instruções abaixo:

Material Necessário:
2 ripas de 50 cm ( comprimento ) x 2 cm ( largura ) x 1 cm ( altura )
2 ripas de 5 cm ( comprimento ) x 2 cm ( largura ) x 1 cm ( altura )
vários pregos sem cabeça

Como fazer:  
Coloque os pregos nas ripas maiores, afastados entre si na distância de 1 cm.
- Cole as duas ripas menores por baixo das duas ripas maiores, conforme mostrado no esquema.

Aproveite essa dica e fabrique seu próprio e Tear de Trico para colocar em práticas os pontos publicados no Arte Ponto Vida.

[english]

The Knitting  Loom is an easy to build equipment. This way you can do it yourself, following the guidelines below, and adapt it to the size you want. See the instructions below:

Materials Needed:
2 slats 50 cm (length) x 2 cm (width) x 1 cm (height)
2 slats 5 cm (length) x 2 cm (width) x 1 cm (height)
several nails without head

How to make:
Place the nails on the larger slats, spaced apart within 1 cm.
- Glue the two smaller slats under the two larger slats, as shown in the diagram.

Take this tip and make your own and Knitting Loom to put into practice the points published in Arte Ponto Vida.

[español]

El Telar de Trico es un equipo fácil de construir. De esta manera usted mismo puede hacerlo, siguiendo las instrucciones abajo, y adaptar al tamaño que desee. Vea las instrucciones siguientes:

Material necesario:
2 lengüetas de 50 cm (longitud) x 2 cm (ancho) x 1 cm (altura)
2 listones de 5 cm (longitud) x 2 cm (ancho) x 1 cm (altura)
varios clavos sin cabeza

Como hacer:
Coloque los clavos en los listones más grandes, separados entre sí en la distancia de 1 cm.
- Pegue los dos listones más pequeños debajo de los dos listones más grandes, como se muestra en el esquema.

Tome este consejo y la producción de su propio Telar de Trico para poner en práctica los puntos publicados en Arte Punto vida.

[Modelo de Tear feito em casa / Home Made Loom Model / Modelo de Tear hecho en casa]

[Esquema para fabricar o Tear / Schematic for manufacturing the loom / Esquema para fabricar el telar]

* Fonte de pesquisa:
 https://artesanatofofo.blogspot.com.br/2010/07/desenho-de-como-fazer-um-tear-de-pregos.html.

** Fontes da Imagens:
     Tear - http://anarte.blogs.sapo.pt/19868.html
     Esquema - https://artesanatofofo.blogspot.com.br/2010/07/desenho-de-como-fazer-um-tear-de-
     pregos.html

Ponto Lourdes.

[português Brasil]
Ponto Lourdes, mais um ponto novo, É um ponto bem arejado e flexível com baixo relevo, mas com um resultado muito bonito. Sua execução é bastante simples, e trata-se de um ponto é múltiplo de 2 (dois); por isso é necessário utilizar uma quantidade de pregos/pinos que seja divisível por 2 (dois), por exemplo: 28, 36, 40, ou a largura que desejar para seu trabalho desde que seja numero de pregos/pinos pares (divisível por dois). Com este ponto você poderá confeccionar cachecóis, capas para almofadas, estolas, e o que você criar usando sua criatividade. Para utilizar esse ponto, veja as instruções a seguir:

Trabalhando com Franjas - Para trabalhar com franjas logo no inicio do trabalho, você deverá colocar as franjas, em seguida faça a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos; depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos. Para continuar seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos repetindo esse procedimento até que sua peça tenha o comprimento desejado.
DICA: já deixe cortada a mesma quantidade de fios para as franjas quando terminar o seu trabalho.

Trabalhando sem Franjas - Para trabalhar sem franjas você deverá fazer a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo), depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos.
Para dar prosseguimento ao seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos, repetindo esse processo até que sua peça tenha o comprimento desejado.

Vamos colocar o Ponto Lourdes em prática e produzir lindos trabalhos, e vai uma dica, você poderá confeccionar peças para presentes e alegra suas amigas e amigos, ou se preferir também vende-las e dessa forma gerar uma renda extra! então mãos a obra e sucesso. Então mãos à obra e sucesso em seus trabalhos!

[english]

The Point Lourdes, another new point, It is a well ventilated and flexible point with low relief, but with a very beautiful result. Its execution is quite simple, and it is a point is multiple of 2 (two); so it is necessary to use a quantity of nails / pins that is divisible by 2 (two), for example: 28, 36, 40, or the width you wish for your work since it is a number of pairs / ). With this point you can make scarves, cushion covers, stoles, and whatever you create using your creativity. To use this point, see the following instructions:

Working with fringes - To work with fringes at the beginning of the job, you should put the fringes, then make the one-way career (as shown in the chart below) and pull the points; then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the stitches. To continue your work, make the one-way career and pull the stitches and then the back stroke and pull the stitches by repeating this procedure until your piece has the desired length.
TIP: Already cut the same amount of yarn to the fringes when you finish your work.

Working without fringes - To work without fringes you should do the one-way career (as per the chart below), then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the points.
To continue your work, make the one-way career and pull the points and then the career back and pull the points, repeating this process until your piece has the desired length.

We will put Point Lourdes in practice and produce beautiful works, and a tip, you can make pieces for gifts and rejoice your friends and friends, or if you prefer also sell them and thus generate an extra income! then hands-on and success. So get to work and succeed in your jobs!

[español]

El Punto Lourdes, más un punto nuevo, es un punto bien ventilado y flexible con bajo relieve, pero con un resultado muy bonito. Su ejecución es bastante simple, y se trata de un punto es múltiple de 2 (dos); por lo que es necesario utilizar una cantidad de clavos / pines que sea divisible por 2 (dos), por ejemplo: 28, 36, 40, o el ancho que desee para su trabajo desde que sea numero de clavos / pines pares (divisible por dos ). Con este punto usted podrá confeccionar bufandas, cubiertas para cojines, estolas, y lo que usted crea usando su creatividad. Para utilizar este punto, vea las instrucciones siguientes:

Trabajando con Franjas - Para trabajar con franjas en el inicio del trabajo, usted deberá colocar las franjas, luego haga la carrera de ida (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos; luego haga la carrera de vuelta (según el gráfico abajo) y tire de los puntos. Para continuar su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos repitiendo ese procedimiento hasta que su pieza tenga la longitud deseada.
SUGERENCIA: deje cortada la misma cantidad de hilos para las franjas cuando termine su trabajo.

Trabajando sin Franjas - Para trabajar sin franjas usted deberá hacer la carrera de ida (conforme el gráfico abajo), luego haga la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos.
Para dar continuidad a su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos, repitiendo ese proceso hasta que su pieza tenga la longitud deseada.

Ponemos el Punto de Lourdes, en la práctica y producir bellas obras, y es una punta, se puede fabricar piezas para los regalos y aplausos de sus amigas y amigos, o si lo prefiere también los vende y así generar ingresos extra! entonces las manos la obra y el éxito. ¡Entonces las manos a la obra y el éxito en sus trabajos!

[français]
Le Point Lourdes, un autre point nouveau, C'est un point bien aéré et flexible avec un bas relief, mais avec un très beau résultat. Son exécution est assez simple, et c'est un point multiple de 2 (deux); il est donc nécessaire d'utiliser une quantité de clous / pins divisible par 2 (deux), par exemple: 28, 36, 40, ou la largeur que vous souhaitez pour votre travail puisqu'il s'agit d'un nombre de paires / ). Avec ce point, vous pouvez faire des écharpes, des housses de coussin, des étoles et tout ce que vous créez en utilisant votre créativité. Pour utiliser ce point, consultez les instructions suivantes:

Travailler avec des franges - Pour travailler avec des franges au début du travail, vous devez mettre les franges, puis faire la carrière à sens unique (comme indiqué dans le tableau ci-dessous) et tirer les points; puis revenez à la carrière (comme indiqué dans le tableau ci-dessous) et retirez les points de suture. Pour continuer votre travail, faites la carrière unidirectionnelle et tirez les points puis le dos et tirez les points en répétant cette procédure jusqu'à ce que votre morceau ait la longueur désirée.
CONSEIL: Coupez déjà la même quantité de fil aux franges quand vous finissez votre travail

Travailler sans franges - Pour travailler sans franges, vous devriez faire la carrière à sens unique (selon le tableau ci-dessous), puis revenir en arrière (comme le montre le tableau ci-dessous) et retirer les points.
Pour continuer votre travail, faites la carrière à sens unique et ramenez les points, puis la carrière en arrière et tirer les points, en répétant ce processus jusqu'à ce que votre pièce ait la longueur désirée.

Nous allons mettre le Point Lourdes en pratique et produire de belles œuvres, et un conseil, vous pouvez faire des pièces pour des cadeaux et réjouir vos amis et amis, ou si vous préférez également les vendre et ainsi générer un revenu supplémentaire! puis pratique et succès. Alors, se mettre au travail et réussir dans vos emplois!

[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]

[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta:]

* Fonte do Ponto: Criado por Ronaldo de Castro - Arte Ponto Vida.

** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.

Ponto Dune.

[português Brasil]
O Ponto Dune, é um ponto muito elegante, com médio relevo, não muito flexível,com médio arejamento. Pode ser usado na confecção de gorros, tapetes, jogos americanos, capas para almofadas, cachecóis entre outros. A elaboração desse ponto consiste em uma carreira de ida. e outra de volta que são diferentes, e para faze-lo, veja as instruções a seguir:

Trabalhando com Franjas - Para trabalhar com franjas logo no inicio do trabalho, você deverá colocar as franjas, em seguida faça a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo)  e depois a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos. Para continuar seu trabalho faça a carreira de ida e depois a carreira de volta e puxe os pontos repetindo esse procedimento até que sua peça tenha o comprimento desejado.
DICA: já deixe cortada a mesma quantidade de fios para as franjas quando terminar o seu trabalho.

Trabalhando sem Franjas - Para trabalhar sem franjas você deverá fazer a carreira carreira de ida (conforme o gráfico abaixo), depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo). Faça novamente  a carreira de ida e  depois faça a carreira de volta e puxe os pontos..
Para dar prosseguimento ao seu trabalho faça a carreira de ida e depois a carreira de volta e puxe os pontos, repetindo esse processo até que sua peça tenha o comprimento desejado.

Então coloque mais esse ponto em prática e em sua coletânea de pontos para Tear de Trico/Pregos.

[english]

The Ponit Dune, is a very elegant point, with medium relief, not very flexible, with medium aeration. It can be used in the manufacture of hats, rugs, American games, pillow cases, scarves and more. The elaboration of this point consists of a one-way career. and another back that are different, and to do so, see the following instructions:

Working with fringes - To work with fringes at the beginning of the job, you should put the fringes, then do the one-way career (as shown in the chart below) and then the career back (as shown in the chart below) and pull out the points. To continue your work, make the career out and then the career back and pull the stitches by repeating this procedure until your piece is the desired length.
TIP: Cut the same amount of yarn to the fringes when you finish your work.

Working without fringes - To work without fringes you should make a career as a career (according to the chart below), then make the career back (as shown in the chart below). Go back one way and then make your career back and pull the points ..
To continue your work, do the one-way career and then the career back and pull the stitches, repeating this process until your part has the desired length.

So put more of this point into practice and your collection of points for Trico Loom / Nails.

[español]

El Punto Dune, es un punto muy elegante, con medio relieve, no muy flexible, con media aireación. Puede ser utilizado en la confección de gorros, alfombras, juegos americanos, cubiertas para cojines, bufandas entre otros. La elaboración de este punto consiste en una carrera de ida. y otra de vuelta que son diferentes, y para hacerlo, vea las instrucciones siguientes:

Trabajando con Franjas - Para trabajar con franjas en el inicio del trabajo, usted deberá colocar las franjas, luego haga la carrera de ida (conforme el gráfico abajo) y luego la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos. Para continuar su trabajo haga la carrera de ida y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos repitiendo ese procedimiento hasta que su pieza tenga la longitud deseada.
SUGERENCIA: ya deje cortada la misma cantidad de hilos para las franjas cuando termine su trabajo.

Trabajando sin Franjas - Para trabajar sin franjas usted deberá hacer la carrera carrera de ida (conforme el gráfico abajo), luego haga la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo). Vuelve de nuevo la carrera de ida y luego haz la carrera de vuelta y tira de los puntos.
Para dar continuidad a su trabajo haga la carrera de ida y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos, repitiendo ese proceso hasta que su pieza tenga la longitud deseada.

Entonces coloque más ese punto en práctica y en su recopilación de puntos para Tear de Trico / Clavos.

[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]

[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta:]

* Fonte do Ponto: Analu Tear Manual.

** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.

Ponto Fátima.

[português Brasil]
Este novo ponto de nome Ponto Fátima, trata-se de um ponto novo, o qual produz uma malha com excelente flexibilidade e arejamento possuindo um relevo baixo. Sua elaboração é simples, porém seu resultado é muito bonito. Você poderá utiliza-lo para confeccionar diversos produtos como, cachecóis, jogos americanos, estolas, etc. Conforme o gráfico abaixo, e bom ressaltar que este ponto é múltiplo de 2 (dois); dessa forma torna-se necessário utilizar a quantidade de pregos/pinos que seja divisível por 2 (dois), por exemplo: 28, 36, 40, ou a largura que desejar para seu trabalho desde que seja numero de pregos/pinos pares (divisível por dois). Para executar esse ponto, veja as instruções a seguir:

Trabalhando com Franjas - Para trabalhar com franjas logo no inicio do trabalho, você deverá colocar as franjas, em seguida faça a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos; depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos. Para continuar seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos repetindo esse procedimento até que sua peça tenha o comprimento desejado.
DICA: já deixe cortada a mesma quantidade de fios para as franjas quando terminar o seu trabalho.

Trabalhando sem Franjas - Para trabalhar sem franjas você deverá fazer a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo), depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos.
Para dar prosseguimento ao seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos, repetindo esse processo até que sua peça tenha o comprimento desejado.

Então vamos lá, colocar as mãos no tear e produzir lindas peças com este no ponto o Ponto Fátima, deixem suas sugestões e seus comentários, serão bem vindos.

[english]

This new point called Fatima Point, is a new point, which produces a mesh with excellent flexibility and aeration having a low relief. Its elaboration is simple, however its result is very beautiful. You can use it to make various products such as scarves, American games, stoles, etc. According to the chart below, it is worth noting that this point is a multiple of 2 (two); so it is necessary to use the number of nails / pins that is divisible by 2 (two), for example: 28, 36, 40, or the width you wish for your work since it is a number of pairs / by two). To execute this point, see the following instructions:

Working with fringes - To work with fringes at the beginning of the job, you should put the fringes, then make the one-way career (as shown in the chart below) and pull the points; then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the stitches. To continue your work, make the one-way career and pull the stitches and then the back stroke and pull the stitches by repeating this procedure until your piece has the desired length.
TIP: Cut the same amount of yarn to the fringes when you finish your work.

Working without fringes - To work without fringes you should do the one-way career (as per the chart below), then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the points.
To continue your work, make the one-way career and pull the points and then the career back and pull the points, repeating this process until your piece has the desired length.

So come on, put your hands on the loom and produce beautiful pieces with this in point Fatima Point, leave your suggestions and your comments, welcome.

[español]

Este nuevo punto de nombre Punto Fátima, se trata de un punto nuevo, el cual produce una malla con excelente flexibilidad y aireación poseyendo un relieve bajo. Su elaboración es simple, pero su resultado es muy bonito. Usted podrá utilizarlo para confeccionar diversos productos como, bufandas, juegos americanos, estolas, etc. Conforme al gráfico abajo, y bueno resaltar que este punto es múltiplo de 2 (dos); de esta forma se hace necesario utilizar la cantidad de clavos / pines que sea divisible por 2 (dos), por ejemplo: 28, 36, 40, o el ancho que desee para su trabajo desde que sea numero de clavos / pines pares (divisible) por dos). Para ejecutar este punto, vea las instrucciones siguientes:

Trabajando con Franjas - Para trabajar con franjas en el inicio del trabajo, usted deberá colocar las franjas, luego haga la carrera de ida (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos; luego haga la carrera de vuelta (según el gráfico abajo) y tire de los puntos. Para continuar su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos repitiendo ese procedimiento hasta que su pieza tenga la longitud deseada.
SUGERENCIA: ya deje cortada la misma cantidad de hilos para las franjas cuando termine su trabajo.

Trabajando sin Franjas - Para trabajar sin franjas usted deberá hacer la carrera de ida (conforme el gráfico abajo), luego haga la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos.
Para dar continuidad a su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos, repitiendo ese proceso hasta que su pieza tenga la longitud deseada.

Entonces vamos, colocar las manos en el telar y producir lindas piezas con este en el punto el Punto Fátima, dejen sus sugerencias y sus comentarios, serán bienvenidos.

[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]

[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta:]

* Fonte do Ponto: Criado por Ronaldo de Castro - Arte Ponto Vida.

** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.

Ponto Lena.

[português Brasil]
Em continuação com as novidades, este também é um ponto novo o qual batizei com o nome Ponto Lena. Este ponto possui uma flexilidade e relevo médios, porém com bom arejamento. Com esse ponto você poderá confeccionar cachecóis, tapetes, gorros, jogos americanos e o que a sua criatividade propor. Então vamos lá experimentar mas esse ponto no Tear de Trico. Para a Execução desse ponto,  veja as instruções a seguir:

Trabalhando com Franjas - Para trabalhar com franjas logo no inicio do trabalho, você deverá colocar as franjas, em seguida faça a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos; depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos. Para continuar seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos repetindo esse procedimento até que sua peça tenha o comprimento desejado.
DICA: já deixe cortada a mesma quantidade de fios para as franjas quando terminar o seu trabalho.

Trabalhando sem Franjas - Para trabalhar sem franjas você deverá fazer a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo), depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos.
Para dar prosseguimento ao seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos, repetindo esse processo até que sua peça tenha o comprimento desejado.

Então aproveite mais esse ponto e confeccione aquela peça que você tanto deseja!

[english]

In continuation with the news, this is also a new point which I christened with the name Point Lena. This point has an average flexibility and relief, but with good aeration. With this point you can make scarves, rugs, hats, American games and whatever your creativity proposes. So let's try it but this point in the Tear of Trico. For the Execution of this point, see the following instructions:

Working with fringes - To work with fringes at the beginning of the job, you should put the fringes, then make the one-way career (as shown in the chart below) and pull the points; then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the stitches. To continue your work, make the one-way career and pull the stitches and then the back stroke and pull the stitches by repeating this procedure until your piece has the desired length.
TIP: Cut the same amount of yarn to the fringes when you finish your work.

Working without fringes - To work without fringes you should do the one-way career (as per the chart below), then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the points.
To continue your work, make the one-way career and pull the points and then the career back and pull the points, repeating this process until your piece has the desired length.

So enjoy this point more and make that piece you both want!

[español]

A continuación con las novedades, este también es un punto nuevo el cual bautizó con el nombre Punto Lena. Este punto posee una flexibilidad y relieve medios, pero con buena ventilación. Con ese punto usted podrá confeccionar bufandas, alfombras, gorros, juegos americanos y lo que su creatividad proponer. Entonces vamos a probar, pero ese punto en el telar de Trico. Para la ejecución de este punto, vea las instrucciones siguientes:

Trabajando con Franjas - Para trabajar con franjas en el inicio del trabajo, usted deberá colocar las franjas, luego haga la carrera de ida (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos; luego haga la carrera de vuelta (según el gráfico abajo) y tire de los puntos. Para continuar su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos repitiendo ese procedimiento hasta que su pieza tenga la longitud deseada.
SUGERENCIA: ya deje cortada la misma cantidad de hilos para las franjas cuando termine su trabajo.

Trabajando sin Franjas - Para trabajar sin franjas usted deberá hacer la carrera de ida (conforme el gráfico abajo), luego haga la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos.
Para dar continuidad a su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos, repitiendo ese proceso hasta que su pieza tenga la longitud deseada.

¡Entonces aproveche más ese punto y confeccione aquella pieza que usted desea tanto!

[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]

[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta:]

* Fonte do Ponto: Criado por Ronaldo de Castro - Arte Ponto Vida.

** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.

O Blog Arte Ponto Vida.

[português Brasil]

Olá Amigos e Amigas, 

Boa tarde.

O Blog Arte Ponto Vida, hoje é uma marca registrada, peço a por gentileza, que quando forem utilizar alguma das postagens do blog que indiquem a referência de origem. As dicas, criticas e sugestões, serão bem vindas, se quiserem e puderem entrem em contato. Fico muito grato pela compreensão, e desejo a cada um de vocês: sucesso, saúde e paz, em seus projetos e realizações.

Grato pela atenção e compreensão.

Ronald  Casttro.

* Ronald Casttro, é uma marca pessoal de Ronaldo de Castro, proprietário do Blog e da marca Arte Ponto Vida

[english]

Hello Friends,

Good afternoon.

The Blog Art Ponto Vida, today is a registered trademark, please kindly, that when they use some of the posts of the blog that indicate the reference of origin. The tips, criticisms and suggestions are welcome if you want and can get in touch. I am very grateful for the understanding, and I wish each of you: success, health and peace, in your projects and achievements.

Thank you for your attention and understanding.

Ronald Casttro.

* Ronald Casttro, is a personal brand of Ronaldo de Castro, owner of Blog and Arte Ponto Vida brand.

[español]

Hola amigos y amigas,

Buenas tardes.

El Blog Arte Punto Vida, hoy es una marca registrada, pido la amabilidad, que cuando se utilice alguna de las entradas del blog que indiquen la referencia de origen. Los consejos, críticas y sugerencias, serán bienvenidos, si lo desean y pueden ponerse en contacto. Me siento muy agradecido por la comprensión y deseo a cada uno de ustedes: éxito, salud y paz, en sus proyectos y realizaciones.

Gracias por la atención y la comprensión.

Ronald Casttro.

* Ronald Casttro, es una marca personal de Ronaldo de Castro, propietario del Blog y del marca Arte Punto Vida

.

Ponto En Relleus.

[português Brasil]
O Ponto En Relleus, (Em Relevos), trata-se de um ponto novo, media flexibilidade, arejamento e relevo. Sua execução é bem simples, e seu resultado é uma malha elegante, ideal para Cachecóis, Estolas, Mantas para Bebê, Tapetes, mas você poderá fazer outros produtos, que sua criatividade lhe proporcionar. Para utilizar esse ponto siga as instruções a seguir:

Trabalhando com Franjas - Para trabalhar com franjas logo no inicio do trabalho, você deverá colocar as franjas, em seguida faça a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos; depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos. Para continuar seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos repetindo esse procedimento até que sua peça tenha o comprimento desejado.
DICA: já deixe cortada a mesma quantidade de fios para as franjas quando terminar o seu trabalho.

Trabalhando sem Franjas - Para trabalhar sem franjas você deverá fazer a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo), depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos.
Para dar prosseguimento ao seu trabalho faça a carreira de ida e puxe os pontos e depois a carreira de volta e puxe os pontos, repetindo esse processo até que sua peça tenha o comprimento desejado.

Então mãos a obra e sucesso em suas produções.

[english]

The Point En Relleus (in Reliefs), this is a new point, medium flexibility, aeration and relief. Its execution is very simple, and its result is an elegant mesh, ideal for Scarves, Stoles, Baby Blankets, Rugs, but you can make other products that your creativity will provide. To use this point follow the instructions below:

Working with fringes - To work with fringes at the beginning of the job, you should put the fringes, then make the one-way career (as shown in the chart below) and pull the points; then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the stitches. To continue your work, make the one-way career and pull the stitches and then the back stroke and pull the stitches by repeating this procedure until your piece has the desired length.
TIP: Cut the same amount of yarn to the fringes when you finish your work.

Working without fringes - To work without fringes you should do the one-way career (as per the chart below), then make the career back (as shown in the chart below) and pull out the points.
To continue your work, make the one-way career and pull the points and then the career back and pull the points, repeating this process until your piece has the desired length.

So hands on to success and success in your productions.

[español]

El Punto En Relleus, se trata de un punto nuevo, media flexibilidad, aireación y relieve. Su ejecución es muy simple, y su resultado es una malla elegante, ideal para Cacheco, Estolas, Mantas para Bebés, Alfombras, pero usted podrá hacer otros productos, que su creatividad le proporcione. Para utilizar este punto, siga las siguientes instrucciones:

Trabajando con Franjas - Para trabajar con franjas en el inicio del trabajo, usted deberá colocar las franjas, luego haga la carrera de ida (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos; luego haga la carrera de vuelta (según el gráfico abajo) y tire de los puntos. Para continuar su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos repitiendo ese procedimiento hasta que su pieza tenga la longitud deseada.
SUGERENCIA: ya deje cortada la misma cantidad de hilos para las franjas cuando termine su trabajo.

Trabajando sin Franjas - Para trabajar sin franjas usted deberá hacer la carrera de ida (conforme el gráfico abajo), luego haga la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos.
Para dar continuidad a su trabajo haga la carrera de ida y tire de los puntos y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos, repitiendo ese proceso hasta que su pieza tenga la longitud deseada.

Entonces las manos la obra y el éxito en sus producciones.

[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]

[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta:]

* Fonte do Ponto: Criado por Ronaldo de Castro - Arte Ponto Vida.

** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.

Ponto Nazareth.

[português Brasil]
Este é um ponto novo, o qual batizei com o nome Ponto Nazareth. Possui um relevo médio, de flexibilidade mediana e arejamento médio. Pode ser usado para a confecção de tapetes, gorros, cachecóis, jogos americanos e outros produtos sua criatividade lhe fornecer. para poder utilizar esse ponto veja as instruções a seguir:

Trabalhando com Franjas - Para trabalhar com franjas logo no inicio do trabalho, você deverá colocar as franjas, em seguida faça a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo)  e depois a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos. Para continuar seu trabalho faça a carreira de ida e depois a carreira de volta e puxe os pontos repetindo esse procedimento até que sua peça tenha o comprimento desejado.
DICA: já deixe cortada a mesma quantidade de fios para as franjas quando terminar o seu trabalho.

Trabalhando sem Franjas - Para trabalhar sem franjas você deverá fazer a carreira carreira de ida (conforme o gráfico abaixo), depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo). Faça novamente  a carreira de ida e  depois faça a carreira de volta e puxe os pontos..
Para dar prosseguimento ao seu trabalho faça a carreira de ida e depois a carreira de volta e puxe os pontos, repetindo esse processo até que sua peça tenha o comprimento desejado.

Então mãos a obra, com esse novo ponto para o tear de Trico/Pregos.

[english]

This is a new point, which I christened with the name Point Nazareth. It has an average relief, of medium flexibility and medium aeration. It can be used for making carpets, hats, scarves, American games and other products your creativity provide you. to use this point, see the following instructions:

Working with fringes - To work with fringes at the beginning of the job, you should put the fringes, then do the one-way career (as shown in the chart below) and then the career back (as shown in the chart below) and pull out the points. To continue your work, make the career out and then the career back and pull the stitches by repeating this procedure until your piece is the desired length.
TIP: Cut the same amount of yarn to the fringes when you finish your work.

Working without fringes - To work without fringes you should make a career as a career (according to the chart below), then make the career back (as shown in the chart below). Go back one way and then make your career back and pull the points ..
To continue your work, do the one-way career and then the career back and pull the stitches, repeating this process until your part has the desired length.

So get to work, with this new point for the loom of Trico / Nails.

[español]

Este es un punto nuevo, el cual bautizó con el nombre Punto Nazareth. Posee un relieve medio, de flexibilidad mediana y aireación media. Puede ser utilizado para la confección de alfombras, gorros, bufandas, juegos americanos y otros productos su creatividad proporcionarle. para poder utilizar este punto, vea las siguientes instrucciones:

Trabajando con Franjas - Para trabajar con franjas en el inicio del trabajo, usted deberá colocar las franjas, luego haga la carrera de ida (conforme el gráfico abajo) y luego la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos. Para continuar su trabajo haga la carrera de ida y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos repitiendo ese procedimiento hasta que su pieza tenga la longitud deseada.
SUGERENCIA: ya deje cortada la misma cantidad de hilos para las franjas cuando termine su trabajo.

Trabajando sin Franjas - Para trabajar sin franjas usted deberá hacer la carrera carrera de ida (conforme el gráfico abajo), luego haga la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo). Vuelve de nuevo la carrera de ida y luego haz la carrera de vuelta y tira de los puntos.
Para dar continuidad a su trabajo haga la carrera de ida y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos, repitiendo ese proceso hasta que su pieza tenga la longitud deseada.

Entonces las manos la obra, con ese nuevo punto para el telar de Trico / Clavos.

[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]

[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta:]

* Fonte do Ponto: Criado por Ronaldo de Castro - Arte Ponto Vida.

** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.

Ponto Barra.

[português Brasil]
Para as artesãs e os artesãos, que querem diferenciar a barra de seus trabalhos; este ponto é relativamente simples, chamado de Ponto Barra, com pouco relevo, bem arejado, leve e fácil de se fazer. Pode ser utilizado para barras como o próprio nome sugere, mas também você poderá aplica-lo em outros trabalhos a seu gosto, use sua criatividade. Trata-se de um ponto múltiplo de 3 (três) e você deve-se atentar que a quantidade total de pregos / pinos, utilizados deve divisível por três. Porém alem de aplica-lo como acabamento de barras, experimente fazer uma Capa para Almofadas, um Tapete, um Gorro, entre outros trabalhos com esse ponto. Para você poder utilizar esse ponto, veja as instruções a seguir:

Trabalhando com Franjas - Para trabalhar com franjas logo no inicio do trabalho, você deverá colocar as franjas, em seguida faça a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo)  e depois a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos. Para continuar seu trabalho faça a carreira de ida e depois a carreira de volta e puxe os pontos repetindo esse procedimento até que sua peça tenha o comprimento desejado.
DICA: já deixe cortada a mesma quantidade de fios para as franjas quando terminar o seu trabalho.

Trabalhando sem Franjas - Para trabalhar sem franjas você deverá fazer a carreira carreira de ida (conforme o gráfico abaixo), depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo). Faça novamente  a carreira de ida e  depois faça a carreira de volta e puxe os pontos..
Para dar prosseguimento ao seu trabalho faça a carreira de ida e depois a carreira de volta e puxe os pontos, repetindo esse processo até que sua peça tenha o comprimento desejado.

Use sua criatividade e crie com este ponto, você é capaz!

[english]

For artisans and artisans, who want to differentiate the bar from their works; this point is relatively simple, called Barra Point, with little relief, well ventilated, light and easy to do. It can be used for bars as the name suggests, but you can also apply it in other jobs to your liking, use your creativity. It is a multiple point of 3 (three) and you should be aware that the total amount of nails / pins used should be divisible by three. But in addition to applying it as a bar finish, try making a Cushion Cover, a Rug, a Cap, among other works with that point. To be able to use this point, see the following instructions:

Working with fringes - To work with fringes at the beginning of the job, you should put the fringes, then do the one-way career (as shown in the chart below) and then the career back (as shown in the chart below) and pull out the points. To continue your work, make the career out and then the career back and pull the stitches by repeating this procedure until your piece is the desired length.
TIP: Cut the same amount of yarn to the fringes when you finish your work.

Working without fringes - To work without fringes you should make a career as a career (according to the chart below), then make the career back (as shown in the chart below). Go back one way and then make your career back and pull the points ..
To continue your work, do the one-way career and then the career back and pull the stitches, repeating this process until your part has the desired length.

Use your creativity and create with this point, you are capable!

[español]

Para las artesanas y los artesanos, que quieren diferenciar la barra de sus trabajos; Este punto es relativamente simple, llamado Punto Barra, con poco relieve, bien ventilado, ligero y fácil de hacer. Puede ser utilizado para barras como el propio nombre sugiere, pero también usted podrá aplicarlo en otros trabajos a su gusto, use su creatividad. Se trata de un punto múltiple de 3 (tres) y se debe atentar que la cantidad total de clavos / pines, utilizados debe divisible por tres. Pero además de aplicarlo como acabado de barras, intente hacer una Funda para Cojines, una Alfombra, un Gorro, entre otros trabajos con ese punto. Para que pueda utilizar este punto, vea las instrucciones siguientes:

Trabajando con Franjas - Para trabajar con franjas en el inicio del trabajo, usted deberá colocar las franjas, luego haga la carrera de ida (conforme el gráfico abajo) y luego la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos. Para continuar su trabajo haga la carrera de ida y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos repitiendo ese procedimiento hasta que su pieza tenga la longitud deseada.
SUGERENCIA: ya deje cortada la misma cantidad de hilos para las franjas cuando termine su trabajo.

Trabajando sin Franjas - Para trabajar sin franjas usted deberá hacer la carrera carrera de ida (conforme el gráfico abajo), luego haga la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo). Vuelve de nuevo la carrera de ida y luego haz la carrera de vuelta y tira de los puntos.
Para dar continuidad a su trabajo haga la carrera de ida y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos, repitiendo ese proceso hasta que su pieza tenga la longitud deseada.

Usa tu creatividad y crea con este punto, eres capaz!

[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]

[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta:]

* Fonte do Ponto: Tear e Trico à Maquina By Angela Maria

** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.

Ponto Canelado.

[português Brasil]
Um ponto muito lindo, com um grande relevo em sua textura, com a utilização de uma cala mais larga, e com uma excelente flexibilidade e bastante arejado, este é o Ponto Canelado. Trata-se de um ponto múltiplo de 3 (três) e a quantidade de pinos/pregos que deverá ser utilizada deve ser divisível por 3 (três), por exemplo, 27, 30, 39, 42; a largura que desejar empregar no seu trabalho.  Você pode combinar com outros pontos similares e assim obter texturas diferentes em seu trabalho. Com esse ponto podem ser produzidos diversos produtos, como Cachecóis, Gorros, Tapetes, Jogos americanos, e o que você puder criar usando sua criatividade.então sucesso em seu trabalho. Para coloca-lo em prática observe as instruções a seguir:

Trabalhando com Franjas - Para trabalhar com franjas logo no inicio do trabalho, você deverá colocar as franjas, em seguida faça a carreira de ida (conforme o gráfico abaixo)  e depois a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo) e puxe os pontos. Para continuar seu trabalho faça a carreira de ida e depois a carreira de volta e puxe os pontos repetindo esse procedimento até que sua peça tenha o comprimento desejado.
DICA: já deixe cortada a mesma quantidade de fios para as franjas quando terminar o seu trabalho.

Trabalhando sem Franjas - Para trabalhar sem franjas você deverá fazer a carreira carreira de ida (conforme o gráfico abaixo), depois faça a carreira de volta (conforme o gráfico abaixo). Faça novamente  a carreira de ida e  depois faça a carreira de volta e puxe os pontos..
Para dar prosseguimento ao seu trabalho faça a carreira de ida e depois a carreira de volta e puxe os pontos, repetindo esse processo até que sua peça tenha o comprimento desejado.

Gostou desse ponto, coloque-o em pratica e depois venha comentar o resultado aqui!

[english]

A very beautiful point, with a great relief in its texture, with the use of a wider cala, and with an excellent flexibility and very airy, this is the Grooved Point. It is a multiple point of three (3) and the number of pins / nails to be used must be divisible by three (3), for example, 27, 30, 39, 42; the width you want to employ in your work. You can combine with other similar points and thus get different textures in your work. With this point can be produced various products such as Scarves, Beanies, Rugs, American Games, and what you can create using your creativity.then success in your work. To put it into practice, observe the following instructions:

Working with fringes - To work with fringes at the beginning of the job, you should put the fringes, then do the one-way career (as shown in the chart below) and then the career back (as shown in the chart below) and pull out the points. To continue your work, make the career out and then the career back and pull the stitches by repeating this procedure until your piece is the desired length.
TIP: Cut the same amount of yarn to the fringes when you finish your work.

Working without fringes - To work without fringes you should make a career as a career (according to the chart below), then make the career back (as shown in the chart below). Go back one way and then make your career back and pull the points ..
To continue your work, do the one-way career and then the career back and pull the stitches, repeating this process until your part has the desired length.

Like that point, put it into practice and then come comment the result here!

[español]

Un punto muy hermoso, con un gran relieve en su textura, con la utilización de una cala más ancha, y con una excelente flexibilidad y bastante aireado, este es el Punto Canelado. Se trata de un punto múltiple de 3 (tres) y la cantidad de pines / clavos que debe utilizarse debe ser divisible por 3 (tres), por ejemplo, 27, 30, 39, 42; la anchura que desee emplear en su trabajo. Usted puede combinar con otros puntos similares y así obtener diferentes texturas en su trabajo. Con ese punto pueden ser producidos diversos productos, como Cacheco, Gorros, Alfombras, Juegos americanos, y lo que puedas crear usando tu creatividad.en el éxito en tu trabajo. Para ponerlo en práctica, siga las instrucciones siguientes:

Trabajando con Franjas - Para trabajar con franjas en el inicio del trabajo, usted deberá colocar las franjas, luego haga la carrera de ida (conforme el gráfico abajo) y luego la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo) y tire de los puntos. Para continuar su trabajo haga la carrera de ida y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos repitiendo ese procedimiento hasta que su pieza tenga la longitud deseada.
SUGERENCIA: ya deje cortada la misma cantidad de hilos para las franjas cuando termine su trabajo.

Trabajando sin Franjas - Para trabajar sin franjas usted deberá hacer la carrera carrera de ida (conforme el gráfico abajo), luego haga la carrera de vuelta (conforme el gráfico abajo). Vuelve de nuevo la carrera de ida y luego haz la carrera de vuelta y tira de los puntos.
Para dar continuidad a su trabajo haga la carrera de ida y luego la carrera de vuelta y tire de los puntos, repitiendo ese proceso hasta que su pieza tenga la longitud deseada.

Disfrutar de este punto, poner en práctica y luego llegar comentario sobre el resultado aquí!

[Gráfico do Ponto / Point Chart / Punto Gráfico]

[Amostra do tecido resultante / Sample of tissue resulting / Muestra de tejido que resulta:]

* Fonte do Ponto: Analu Tear Manual.

** Gráfico e imagem elaborados por Ronaldo de Castro.